VERDI IV

Precioso pareado en alquiler vacacional
Pareado de 2 habitaciones en zona tranquila y residencial. Ubicado en la Urbanización El Casalot.
La vivienda tiene 2 plantas.
En la planta baja, encontramos una cocina individual totalmente equipada (dispone de un lavavajillas), un aseo, un salón comedor con salida a la terraza y al jardin privado de 60 m2 con muebles de jardín y barbacoa.
En la planta alta están los 2 dormitorios y 1 baño completo con bañera. Uno de ellos bastante amplio con cama matrimonial de 1,50 m y acceso a un balcon con vista al jardin. Y el otro mas pequeño con 2 camas individuales de 0,90 cm.
Toda la casa esta equipada de split frio-calor, y armarios empotrados.
La casa dispone de una plaza de parking privada.
La zona comunitaria consta con una amplia piscina con jardin y duchas, y una zona infantil con columpios.
La vivienda se encuentra a unos 2 kms de la zona de ocio y de la playa.
A 25 minutos del Parque de Atracción PORT AVENTURA, Ferrari Land, Caribe Aquatic Park et Aquopolis.

INGLES:
Beautiful semi-detached house in holiday rental
Semi-detached house 2 bedrooms in quiet residential area. Located in the urbanization El Casalot.
House on 2 floors.
On the ground floor, we find a fully equipped kitchen including dishwasher, a toilet, a living room with exit to the terrace with garden furniture and barbecue and a private garden of 60 m2.
On the floor there is 1 bathroom with bathtub, 2 bedrooms including one with access to a balcony with garden view.
The whole House is air conditioned and equipped with closets.
The House has a parking place private and closed.
The Community area includes a large swimming pool with garden and shower facilities, and a playground with swings.
The House is about 2 km from the beach and the city centre.
25 minutes from the PORT AVENTURA attraction park, Ferrari Land, Caribe Aquatic Park and Aquopolis.

FRANCES:
Jolie maison en location d’été
Maison mitoyenne de 2 chambres dans un quartier résidentiel calme. Située dans l’urbanisation El Casalot.
Maison sur 2 étages. Au rez de chaussée, nous trouvons une cuisine entièrement équipée dont lave-vaisselle, un WC, une salle de séjour avec sortie sur la terrasse avec meubles de jardin et barbecue et un jardin privatif de 60 m2.
À l’étage il y a 1 salle de bain avec baignoire, 2 chambres dont une avec accès à un balcon avec vue sur le jardin.
Toute la maison est climatisée et équipée de placards.
La maison dispone d’une place de parking privée et fermée.
La zone communautaire comprend une grande piscine avec jardin et des douches, et une aire de jeux avec balançoires,
La maison est environ à 2 kms de la plage et du centre ville.
À 25 minutes du parc d’attraction PORT AVENTURA, Ferrari Land, Caribe Aquatic Park et Aquopolis.

ITALIANO:
Bella casa bifamiliare in affitto per vacanze
Villetta a schiera con 2 camere da letto in una calma residenziale. Situato nel quartiere residenziale di El Casalot.
Casa su 2 piani. Al piano terra, troviamo una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, un bagno, un soggiorno con uscita sulla terrazza con mobili da giardino e barbecue e un giardino privato di 60 m2.
Sul pavimento c’è 1 bagno con vasca, 2 camere da letto di cui una con accesso ad un balcone con vista sul giardino.
Tutta la casa è climatizzata e attrezzata con armadi. La casa dispone di un parcheggio privato e chiuso.
L’area di comunità comprende una grande piscina con giardino e doccia e un parco giochi con altalene.
La casa dista circa 2 km dalla spiaggia e dal centro città.
25 minuti dal parco di attrazione di PORT AVENTURA, dalla Ferrari Land, dal parco acquatico Caribe e da Aquopolis.